Prevod od "nešto čudno" do Češki


Kako koristiti "nešto čudno" u rečenicama:

Zar ti ne misliš da se ne dešava nešto čudno?
Počkejte. Vy si nemyslíte, že se děje něco zvláštního?
Znala sam da ima nešto čudno u vezi njega, to kako je... kako je...
Jen jsem věděla, že s ním něco nesedí, tím jak...
Nešto čudno se deslilo na putu za Mars.
Při cestě na Mars se nám stala taková srandovní příhoda.
Nešto čudno se dešava, a ja ne znam šta.
Něco není v pořádku, ale nevím co.
Gledaj, ima nešto čudno vezano za sve nas ovde.
Podívej, kámo, na nás všech je něco neobvyklého.
A i mislio sam da je nešto čudno u vezi sa tobom.
Myslel jsem si, že je na tobě něco trochu divného.
Ima nešto čudno u tome, ali možda je to potrebno da bi se osećao povezan s nekim.
Možná že právě tohleto vás s někým spojuje. Kdopak to ví?
Postoji nešto čudno o ovom hodniku.
Na téhle chodbě je něco zvláštního.
Dok je taj sa naočarima radio na motoru, ovaj je rekao nešto čudno.
Když ten s brýlemi pracoval na motoru, tenhle řekl něco divnýho.
To je bilo nešto čudno, i bilo je tamo negde, ali mogao sam da ga ostavim napolju.
Bylo to něco divného, a bylo to někde daleko, a rád bych to tam i nechal.
Sećate li se da ste ovde videli nešto čudno, u poslednje vreme?
Nevšimnul jste si poslední dobou, v okolí, něčeho divného?
Znali smo oduvek da je nešto čudno u našem prijateljstvu.
Vždy jsme věděli, že naše přátelství se něčím od těch jiných lišilo.
Mamice... Jesi li ikad primetila nešto čudno na medvediću?
Mamko, nevšimla sis něčeho zvláštního na tom medvídku?
Ne يدعنى go postoji nešto čudno na ovaj vidim sve ovo put u mojoj karijeri, ne vidim to ga imaš u dječaka
Je něco, co by mě nenechalo jít. Na tom není nic zvláštního. Já to vidím ve své práci pořád.
A kad je John Russell otkrio da se nešto čudno se događa...
A když John Russell zjistil, že se tu děje něco podivného...
Možete odabrati nešto čudno, ljudi će se sjetiti da je sranje sigurno.
Vyber něco ujetýho a lidi si to zapamatujou.
Samo sam se pitala da li je pre smrti nešto čudno rekao u vezi Frančeske Koreje.
Jen mě zajímalo, jestli před svou smrtí neřekl něco divného o Francesce Correové.
Ali, uh... bilo je nešto čudno u vezi njegov zahtjev.
Ale... na jeho žádosti bylo něco zvláštního.
Pa, da, nešto čudno se jeste desilo - sa njegovim očima na sekund.
Jo, na chvíli se mu stalo něco divného s očima.
Ima nešto čudno u vezi tog lika.
Na tom člověku mi něco nesedí.
Čuj, si ga zadnji put vidio, je li nešto čudno o načinu na koji je djelovao?
Poslyšte, když jste ho naposled viděla, bylo na jeho chování něco divného?
Je li bilo nešto čudno u pogledu tvog oca?
Dělal váš táta něco, co se mu nepodobalo?
Roman misli da bi moglo biti nešto čudno s njegovom uhu.
Roman si myslí, že by mohl mít něco s uchem.
Zato znam da se ovde nešto čudno dešava, čoveče.
Proto jsem věděla, že se tu děje něco divného. Ty jo.
Nešto čudno i potpuno nepovezano sa Valentinom.
Něco divného a vůbec to nemá nic společného s Valentinem.
Dobro sam, ali, uh, nešto čudno se dešava samnom.
Jen, dějí se nějaké divné věci. - Nemůžu tomu přijít na kloub.
Šta je bilo, nešto čudno o portalu za odjele da ga ne prepozna.
Ať to bylo cokoliv, něco na tom portálu je divného, když ho obvody nerozpoznaly.
Otkrio sam da je kod trčanja zanimljivo to da se nešto čudno dešava sve vreme u toku trčanja.
Ale ta skvělá věc o běhání, kterou jsem objevil je, že něco opravdu zvláštního se děje po celou dobu této aktivity.
Ipak, sada kada imamo razvijen jezik uradili smo nešto čudno, čak bizarno.
Vyvinuvše jazyk jsme však učinili něco velice zvláštního, ba prapodivného.
Frojd je rekao da ima nešto čudno u tom čoveku, jer on ne gleda na to šta njegova supruga radi.
Freud se divil, co to s tím chlápkem je, že ho nezajímá, co jeho žena ve skutečnosti dělá.
Prodajemo ih, a onda se sa prodavnicama dešavalo nešto čudno.
A jak je tak prodáváme, začalo se v obchodech dít něco podivného.
značilo je da nisam čudan. Značilo je da zapravo mislim baš što i on, da uviđam kako je to nešto čudno.
To znamená, že jsem vlastně myslel stejně jako on, nahlížel na tohle jako na něco divného.
Da li vam je tu nešto čudno?
Nezdá se vám na tom něco zvláštního?
Pomislio sam da se nešto čudno desilo - da sam umro ili tako nešto.
A říkal jsem si, to bude něco divného, asi jsem umřel nebo tak něco.
4.3742029666901s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?